top of page

DIRECTOR VOLKAN KAPKIN: LA INDUSTRIA DEL CINE, SECRETOS DEL ÉXITO Y PROYECTOS FUTUROS


Historia de las Palabras Resonantes: Viaje Creativo con Volkan Kapkın


Te invitamos a una aventura con Volkan Kapkın, uno de los nombres destacados en el mundo del cine y la televisión turca. Esta charla, que se extiende desde la polvorienta atmósfera de los sets hasta los entresijos de los momentos emocionales, abrirá una ventana al mundo mágico del arte.

 

- HOLA SR. VOLKAN, NOS COMPLACE TENERLO ENTRE NOSOTROS. NOS GUSTARÍA HABLAR SOBRE SU TRAYECTORIA COMO DIRECTOR Y SUS NUEVOS PROYECTOS.


VOLKAN KAPKIN: Gracias, también estoy encantado de estar aquí.


- EN PRIMER LUGAR, ¿PODRÍA HABLARNOS UN POCO DE USTED?


VOLKAN KAPKIN: Claro. Soy Volkan Kapkın, nací en Estambul y he vivido aquí desde 1998. Originalmente vine por la escuela, pero nunca volví. Desde 2001, he estado trabajando como asistente de dirección y director en la industria.


- ¿CÓMO SE DESARROLLÓ SU PROCESO DE ELECCIÓN DE LA DIRECCIÓN?


VOLKAN KAPKIN: Mi entrada a la dirección comenzó realmente como asistente de dirección. El camino nos llevó gradualmente a la dirección. Elegir en la industria no siempre es fácil, pero las circunstancias y oportunidades me llevaron.


- ¿CÓMO EVALÚA LOS FACTORES QUE HACEN QUE UN DIRECTOR TENGA ÉXITO?


VOLKAN KAPKIN: El éxito se trata de leer una historia correcta, trabajar en armonía con el equipo y lograr lo que se desea, incluso si una película no tiene éxito en taquilla. La medida del éxito es ser feliz al seguir mi propio trabajo.


- ¿PUEDE HABLARNOS DE LAS DIFICULTADES DE RODAR UNA SERIE HISTÓRICA?


VOLKAN KAPKIN: Lidiar con las limitaciones de locación y decorados en las series históricas puede ser difícil. Reutilizar el mismo lugar a lo largo del tiempo puede disminuir la sensación de realidad.


- ¿QUÉ DIRÍA SOBRE LA SERIE "PAYİTAHT-I ABDÜLHAMİT"?


VOLKAN KAPKIN: Cuando nos unimos al proyecto, ya existía un sistema y nos adaptamos a él. Continuamos y llevamos a cabo el proyecto según su curso.


- ¿CÓMO EVALÚA LA RAZÓN DEL ÉXITO DE LA SERIE "SAVAŞÇI"?


VOLKAN KAPKIN: La simpatía que tiene el pueblo turco hacia los militares coincidió con la narrativa de la serie sobre un equipo de boinas verdes. La serie atrajo a la audiencia con sus relaciones familiares y su atmósfera cálida.


- ¿PODRÍA COMPARTIR UN MOMENTO DIFÍCIL AL FILMAR LA SERIE "SAVAŞÇI"?


VOLKAN KAPKIN: Sí, realmente tuve dificultades al filmar escenas de conflicto al aire libre a -23 grados. Filmar una serie militar siempre presenta desafíos.


- LA ELECCIÓN DE ACTORES ES UNO DE LOS ASPECTOS MÁS DIFÍCILES DEL DIRECTOR. ¿QUÉ PIENSA SOBRE ELEGIR AL ACTOR CORRECTO?


VOLKAN KAPKIN: La elección del actor es una de las partes más importantes de la dirección. Hacer coincidir a un buen actor con el personaje correcto es la clave del éxito en la dirección.


- ¿QUÉ PIENSA SOBRE EL FUTURO DE LA INDUSTRIA CINEMATOGRÁFICA?


VOLKAN KAPKIN: Con el auge de las plataformas digitales, la influencia de los canales nacionales ha disminuido. En el futuro, creo que las plataformas en línea y las producciones independientes ganarán aún más importancia.


- ¿PODRÍA HABLARNOS DE SUS PRÓXIMOS PROYECTOS?


VOLKAN KAPKIN: Actualmente estoy trabajando en un nuevo proyecto de serie. Compartiremos los detalles más adelante, pero planeamos ofrecer a la audiencia una producción emocionante.


- GRACIAS SR. VOLKAN, LE AGRADECEMOS SU TIEMPO. LE DESEAMOS CONTINUED SUCCESS.


VOLKAN KAPKIN: Gracias, también agradezco estar aquí.



Agradecemos a Volkan Kapkın por esta sincera conversación. Inspirados en su carrera llena de experiencia, pensar en hacia dónde nos llevarán el cine y las series es emocionante. Deseamos a nuestros lectores días llenos de momentos inolvidables y cuentos mágicos. ¡Permanezcan creativos!


*Traducido con soporte de inteligencia artificial.

 


Comments


bottom of page