top of page

LA DIRECTORA DE LA CREATIVIDAD: SIGUIENDO EL RASTRO DEL ARTE CON CANAN ÖZKAN ARSLAN



Tecnología, Imaginación y Libertad: Un Maestro en el Rastro del Arte


El mundo mágico del cine no solo es la historia de aquellos frente a la cámara. Detrás de la pantalla, existe un mundo donde cada detalle se piensa meticulosamente, donde cada escena es una obra de arte. Hoy, conoceremos a uno de los maestros de este misterioso mundo: la directora de arte Canan Özkan Arslan. Con 23 años de experiencia y pasión, Arslan, quien ha dejado su huella en la industria, nos brinda la oportunidad de explorar el colorido mundo detrás de bastidores del cine.


 

- ¡HOLA, SEÑORA CANAN, BIENVENIDA! ¿PODRÍA HABLARNOS UN POCO DE USTED?


CANAN ÖZKAN ARSLAN: Por supuesto. Soy Canan. Tengo 41 años y llevo 23 años en la industria. Soy autodidacta y he estado en la industria desde muy joven. He trabajado en muchas películas, también he dirigido y producido. Actualmente, me dedico a lo que más me gusta, que es la dirección de arte.

 

- ¿QUÉ HACE UN DIRECTOR DE ARTE?


CANAN ÖZKAN ARSLAN: El director de arte tiene el control en la etapa inicial de un proyecto o guion que va a ser filmado. Es responsable de crear la atmósfera en el lugar de filmación. Pero nosotros hacemos de todo. Nos encargamos de la pintura, la decoración, la disposición y la creación desde cero de los detalles.

 

- ¿QUÉ CAMINO DEBE SEGUIR ALGUIEN QUE QUIERE SER DIRECTOR DE ARTE?


CANAN ÖZKAN ARSLAN: En mi opinión, se debe trabajar mucho porque cuanto más se trabaja, más se amplía el horizonte. La experiencia es muy importante. También es importante tener imaginación y una mente abierta.

 

- ¿CÓMO SE DESARROLLA USTED PROFESIONALMENTE?


CANAN ÖZKAN ARSLAN: He desarrollado mis habilidades trabajando con directores difíciles. Ellos me abren el horizonte. Además, aprendo algo nuevo todos los días. La experiencia es muy importante en esta profesión.

 

- ¿CUÁL ES SU PARTE FAVORITA DE SU PROFESIÓN?


CANAN ÖZKAN ARSLAN: La libertad. Me encanta la libertad. No puedo estar sentada en un escritorio o frente a un monitor todo el tiempo. Estar en constante movimiento es lo que me hace sentir bien.

 

- ¿CUALQUIERA PUEDE SER DIRECTOR DE ARTE?


CANAN ÖZKAN ARSLAN: En mi opinión, sí. Cualquier persona con imaginación puede hacer este trabajo. El talento y la experiencia son importantes, pero creo que cualquiera puede hacer este trabajo.

 

- ¿CUÁL ES LA CUALIDAD MÁS IMPORTANTE DE UN BUEN DIRECTOR DE ARTE?


CANAN ÖZKAN ARSLAN: Creo que deben ser talentosos y tener experiencia. La experiencia siempre es importante porque aprendes algo nuevo en cada trabajo. También es muy importante tener imaginación.

 

- ¿CUÁLES SON LOS DESAFÍOS QUE HA ENFRENTADO COMO DIRECTOR DE ARTE?

CANAN ÖZKAN ARSLAN: Podemos enfrentar problemas de presupuesto. A menudo nos encontramos con problemas de presupuesto en las reuniones de trabajo. Esto a veces puede ser desafiante.

 

- ¿CÓMO HAN AFECTADO LAS PLATAFORMAS DIGITALES SU VIDA?


CANAN ÖZKAN ARSLAN: Las plataformas digitales han facilitado mi trabajo porque han ofrecido más oportunidades laborales. Sin embargo, a veces es difícil encontrar asistentes porque todos tienen diferentes tarifas.

 

- ¿EN QUÉ PROYECTO DIJO "REALMENTE HICE LO QUE QUERÍA HACER"?


CANAN ÖZKAN ARSLAN: En el proyecto "Erkek Severse". Realmente intenté hacer lo mejor y con el gran apoyo de la empresa, logramos hacer un buen trabajo.

 

- SEÑORA CANAN, MUCHAS GRACIAS POR RESPONDER A NUESTRAS PREGUNTAS.


CANAN ÖZKAN ARSLAN: Muchas gracias a ustedes por esta hermosa entrevista.



Con la mirada de la directora de arte Canan Özkan Arslan, abrimos una ventana al detrás de escena del cine. Impulsada por su experiencia y pasión, Arslan trabaja en cada proyecto con maestría, desafiando los límites. Su contribución es valiosa para el mundo mágico del cine. Gracias por este tiempo que pasamos juntos, esperamos encontrarnos en muchos proyectos coloridos y mágicos en el futuro.


   *Traducido con soporte de inteligencia artificial.


 





Comments


bottom of page