top of page

LA CINEMATOGRAFÍA TURCA A TRAVÉS DE LOS OJOS DEL DIRECTOR DE FOTOGRAFÍA ERCAN ÖZKAN


Una Mirada a la Mágica Mundo del Cine con Ercan Özkan


Hoy estamos aquí con Ercan Özkan, uno de los principales directores de fotografía de Turquía. Le hemos hecho preguntas sobre temas que van desde escenas de guerra hasta la realización de películas e incluso cuál es su director favorito. Aquí tienes nuestra amena conversación:

 

- Bienvenido, Ercan. ¿Puedes presentarte brevemente?


Ercan Özkan: Hola, soy Ercan Özkan, he sido director de fotografía durante más de 15 años. Junto con mi experiencia previa y trabajando como asistente, llevo en la industria unos 32 o 33 años. Principalmente, trabajo en el ámbito del drama, series y películas.


- Empecemos por la Batalla de Mohács. ¿Cómo fue la experiencia de filmar en el campo de batalla en Edirne durante 15 días?


Ercan Özkan: Hola, muchas gracias. Filmar la Batalla de Mohács fue realmente una gran experiencia. Trabajamos en medio de un campo durante 15 días. Especialmente las escenas con multitudes y las recreaciones de batallas fueron muy desafiantes.


- Fuiste representado en el Festival de Cine de Antalya con dos películas diferentes. ¿Cuáles fueron las diferencias entre estas dos películas?


Ercan Özkan: Sí, ambas películas eran de géneros muy diferentes. Cada una requería un enfoque visual distinto. Mientras una contaba una historia dramática, la otra representaba un género diferente. En ambas películas, trabajé como director de fotografía y tenían requisitos especiales propios.


- ¿Puedes hablarnos más sobre las responsabilidades de un director de fotografía?


Ercan Özkan: La responsabilidad principal de un director de fotografía es asegurar la calidad técnica de la imagen. Sin embargo, también es la persona encargada de todo el material visual en una producción cinematográfica o de series. Colabora con el director de arte y el director para crear la estética visual de la película o serie.


- ¿Qué opinas sobre la necesidad de hacer storyboards en la producción?


Ercan Özkan: La necesidad de hacer storyboards varía según el tipo y escala de la producción. A menudo se utilizan en anuncios publicitarios y pueden ayudar a planificar escenas detalladas. En el caso de las series, se usan menos debido al ritmo acelerado de trabajo. Su uso o no depende de las preferencias del equipo de producción.


- ¿Por qué es tan importante la corrección de color y cuál es la posición de Turquía en este aspecto?


Ercan Özkan: La corrección de color desempeña un papel crucial en mejorar la calidad visual de una producción y crear la atmósfera deseada. Turquía sigue los estándares mundiales en corrección de color, pero aún hay margen para mejorar en este aspecto. Es importante que aumente el número de estudios de postproducción de calidad y de coloristas, al igual que ocurre en el extranjero.


- Has trabajado en producciones importantes como "El siglo magnífico". ¿Cuál fue la escena más desafiante en este proyecto?


Ercan Özkan: En producciones de gran envergadura como "El siglo magnífico", las escenas de batalla pueden ser muy desafiantes. Trabajar con un gran número de caballos y extras en escenas con multitudes es un trabajo difícil. En cuanto a anécdotas, recuerdo un momento en el que perdimos el control de los caballos en una escena, pero todo salió bien.


- Ercan, has ganado premios por películas exitosas como "Saç" y "El recaudador". ¿Puedes compartir cómo te han afectado estos premios?


Ercan Özkan: Por supuesto, los premios son motivadores y un motivo de orgullo. Ganar premios por dos películas diferentes es especialmente gratificante. Sin embargo, para mí, los premios son simplemente un medio para motivarme a hacer mi trabajo aún mejor. Lo más importante es que a la audiencia y al equipo de producción les guste lo que hacemos.


- Una última pregunta, si tuvieras la oportunidad de ser el director de fotografía de una película, ¿preferirías "Titanic" o "Origen"?


Ercan Özkan: Esa es una elección difícil, pero elegiría "Origen". La dirección de Christopher Nolan y los efectos visuales de la película me impresionaron mucho.


- Muchas gracias, Ercan. Estamos agradecidos por tu tiempo en esta entrevista.


Ercan Özkan: Gracias a ustedes. Estoy encantado de estar aquí para esta agradable conversación.



La entrevista que llevamos a cabo con Ercan Özkan fue de gran inspiración tanto para los amantes del cine como para aquellos que consideran hacer carrera en este campo. Las experiencias y perspectivas compartidas por él revelan la gran importancia del esfuerzo y la estrategia detrás del arte del cine. Agradecemos a Ercan Özkan por su participación en esta agradable conversación y le deseamos todo el éxito en su carrera continua.



*Traducido con soporte de inteligencia artificial.


 


Comments


bottom of page