من مقابلات الأفلام إلى إلقاء الضوء على المواهب الجديدة في السينما التركية
تُعرف السينما بأنها فن يأخذ المشاهدين إلى عوالم مختلفة، يثير العواطف ويثير التفكير. وراء هذا العالم السحري يكمن عمل ورؤية المخرجين المحترفين. اليوم، ستتاح لكم الفرصة للانضمام إلى مقابلة مع التان دونميز، أحد كبار المخرجين في تركيا. سيشارك التان دونميز م
- مرحبًا، التان. شكرًا على المقابلة. أولاً، دعونا نلقي نظرة على رحلتك المهنية. متى قررت أن تصبح مخرجًا؟
التان دونميز: مرحبًا. بدأت مسيرتي كمساعد كاميرا في عام 1986. خلال هذه الفترة، أدركت أن بناء عالم ومشاركته مع الناس يجلب لي سعادة كبيرة. كان هذا الوعي دافعًا لتطوير نفسي كمخرج.
- في أي فترات من مسيرتك كمخرج عملت وفي أي نوع من المشاريع شاركت؟
التان دونميز: شاركت في مجموعة متنوعة من المشاريع على مدار مسيرتي. عملت في تصوير السينما، وإخراج الإعلانات، وإخراج فيديو كليبات، والمسلسلات، والسينما، وغيرها من المجالات.
- ما رأيك في صناعة المسلسلات في تركيا؟ خاصة، كيف كانت تجربتك في العمل على مشاريع مثل "جلسين هايات بلديغي غيبي" و "غونيشي بيكلركنين"؟
التان دونميز: تتطور صناعة المسلسلات في تركيا بسرعة وتتنوع بمشاريع مختلفة. كانت مشاريع مثل "جلسين هايات بلديغي غيبي" و "غونيشي بيكلركنين" تجارب مهمة بالنسبة لي، حيث كانت تحكي قصصًا مختلفة وتنقل رسائل قوية. خاصة في "غونيشي بيكلركنين"، حاولنا شيئًا مختلفًا وكانت تجربة ناجحة.
- ما تأخذه في اختيار الممثلين؟ خاصة، ما هو السبب وراء العمل بشكل متكرر مع ممثلين مثل كريم بورسين؟
التان دونميز: في اختيار الممثلين، من المهم العثور على الشخص المناسب للدور. السبب وراء العمل بشكل متكرر مع ممثلين مثل كريم بورسين هو علاقتنا الجيدة والبيئة العملية المتناغمة التي نخلقها. إذا اعتقدت أنه الشخص المناسب للدور بعد قراءة المشروع، أختار العمل معه.
- هل يمكنك التحدث قليلاً عن أسلوبك في الإخراج؟ ما هو نهجك تجاه المشاريع؟
التان دونميز: أسلوبي في الإخراج يتضمن اعتماد نهج يتناسب مع روح السيناريو والمشروع. خاصة إذا كانت اللقطات مكثفة، فأفضل عدم المساهمة أكثر من اللازم بالإضافة إلى العلاقات مع الممثلين. المبدأ الرئيسي بالنسبة لي هو خدمة السيناريو والمشروع.
- هل يمكنك مشاركة لحظة مثيرة على السيت؟
التان دونميز: مرة طلبت مدرب سكاكين على السيت ورأيت أنه كان يصيب الهدف بدقة لا تصدق. في وقت لاحق اكتشفت أنه كان صانع سكاكين وكان قد تم توجيهه إلي بالخطأ.
- ما النصائح التي تعطيها للمخرجين الشبان المتطلعين؟
التان دونميز: أنصح المخرجين الشبان بممارسة مستمرة، والقراءة كثيرًا، والحلم باليقظة، وإجراء العديد من التصوير قدر الإمكان. من المهم دائمًا تقييم أعمالهم الأولى كما لو كانت آخر أعمالهم.
- أخيرًا، هل هناك رسالة ترغب في توجي
هها إلى المشاهدين؟
التان دونميز: تتطور صناعتنا بجانب المشاهدين وأعتقد بقوة أننا سنحقق دائمًا أفضل الأعمال. شكرًا للمشاهدين على دعمهم.
- شكرًا للمقابلة، التان.
التان دونميز: شكرًا لكم. اعتنوا بأنفسكم.
مع هذه المقابلة الشيقة مع التان دونميز، تمكنا من الحصول على فرصة لمعرفة السحر خلف كواليس السينما قليلاً أكثر. قد تكون آراؤه وتجاربه في الصناعة مصدر إلهام للمخرجين الواعدين في المستقبل، بينما توفر أيضًا رؤية توضيحية لعشاق السينما حول
التطورات في الصناعة. نشكره على هذه المحادثة الصريحة ونتمنى له المزيد من النجاح في عالم السينما.
تم ترجمتها بدعم الذكاء الاصطناعي*